Página Inicial
Anuário del español en el Estado de Pará 2004 AcelereCentros españoles en Brasil

Universidad de Santiago de Compostela


Universidad de Santiago de Compostela
Cursos Internacionales
Asociación Cultural Hispano-Brasileña (Belém)

CURSOS DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS

Cursos de verano para estudiantes extranjeros

Los cursos de español de la USC se celebran desde 1942. Más de cincuenta años de experiencia que han servido para diseñar un sistema de aprendizaje que combina el conocimiento gramatical del español, la comunicación efectiva entre alumnos y profesores y la integración en la vida cotidiana de la ciudad. Cada curso se imparte atendiendo a cuatro niveles: elemental, medio, avanzado y superior, a los que se accederá tras la realización de una prueba el primer día de curso. Cada grupo tendrá un máximo de 15 alumnos.

Los Cursos de Español para Extranjeros están organizados en quincenas de modo que el estudiante pueda estudiar de dos a ocho semanas durante los meses de julio y agosto.

De acuerdo con el horario establecido, el programa del día está diseñado de la siguiente manera: se imparte clase de lengua de 09:15 a 12:30 a cada grupo con un descanso de media hora. A las 12:30 los estudiantes se dividen según su nivel: los que pertenecen a los grupos de nivel medio y avanzado asisten a seminarios de cultura española, impartidos por profesores doctores de la Universidad de Santiago. Consisten en cinco sesiones de clases de Literatura, Arte español, Historia de España, La transformación política y social de España en los últimos años, etc. Mientras tanto, los alumnos de niveles iniciales asisten a los talleres de lengua: actividades prácticas que han sido diseñadas para reforzar los contenidos tratados en clases durante esos días (vocabulario, laboratorio de idiomas, conversación, etc.)

Por las tardes se organizan diversas actividades culturales, tales como sesiones de cine, visitas a museos, talleres de literatura, recorridos por la ciudad monumental, además de tutorías individualizadas semanales que garantizan el seguimiento de los progresos realizados en el aprendizaje.

Como actividad complementaria los sábados se realizará una excursión a diferentes zonas de interés histórico y turístico de Galicia.

Como actividad opcional, en el mes de julio los alumnos que así lo deseen podrán participar en la excursión de fin de semana que recorrerá un tramo del Camino de Santiago. Cursos Internacionales subvenciona parte de los gastos de esta actividad y el alumno ha de aportar otra parte. Sobre esta excursión se ofrece información detallada el primer día del curso.

Los alumnos que superen el curso en el que se hayan matriculado obtendrán un diploma de la Universidad de Santiago que certifica su rendimiento académico y el nivel cursado.

Cursos para profesores de español como lengua extranjera

La Universidad de Santiago de Compostela ofrece Cursos para profesores de español como lengua extranjera destinados tanto a perfeccionar su español como a actualizar sus conocimientos y materiales didácticos en la enseñanza de la lengua.

Estos cursos, de tres semanas de duración, contemplan una media de diez horas semanales de Lengua Española, cinco de Estrategias y medios didácticos para la enseñanza del español, y otras cinco de Cultura y sociedad española.

Las clases de Lengua española se centrarán en aquellos aspectos que resulten particularmente conflictivos en el uso de la lengua por parte de un extranjero y los recursos para abordarlos. Asimismo, se prestará atención a los cambios que han tenido lugar en el uso del español en los últimos años, como la evolución de determinados lenguajes sectoriales (infomática, técnica, lenguaje juvenil) y, en definitiva, a todo aquello que pueda actualizar el conocimiento lingüístico de los profesores.

En las clases de Estrategias y medios didácticos se discutirá el enfoque didáctico más adecuado para abordar diferentes temas gramaticales. Además, se presentarán y analizarán los últimos materiales editados en el campo de la enseñanza del español (métodos, diccionarios, colecciones, revistas, etc.), y se trabajará sobre materiales reales explotando sus posibilidades en el aula. Se prestará también especial atención a las diferentes posibilidades que el espacio multimedia ofrece hoy en día al profesor de español.

Los seminarios de Cultura y sociedad española, impartidos por profesores doctores de la USC, se organizarán en ciclos monográficos de cinco sesiones. En cada uno de ellos se abordarán diferentes aspectos de nuestra cultura: literatura, historia, arte, sociología y política.

Además de las clases, se programarán diferentes actividades culturales como talleres de presentación y elaboración de materiales didácticos, proyecciones de cine español, coloquios informales, visitas guiadas y excursiones de jornada completa cada sábado.

La Universidad de Santiago de Compostela ofrece una serie de becas parciales a los profesores extranjeros. Para optar a ellas, el candidato debe remitir a la dirección de los cursos un extracto de su curriculum vitae y la hoja de solicitud debidamente cumplimentada.

Cursos de otoño

La Universidad de Santiago de Compostela ofrece el Curso de otoño de lengua y cultura española para estudiantes extranjeros. Este curso comienza en septiembre y finaliza en diciembre, con un total de 15 semanas lectivas (300 horas de clase). Los estudiantes pueden realizar en curso completo o incorporarse al inicio de cada mes (octubre o noviembre). El número máximo de alumnos por aula es de 15.

Todos los días de lunes a viernes en horario de mañana, los estudiantes matriculados en este curso tendrán cuatro horas de clase de Lengua española (gramática, conversación, comprensión, redacción,...) y una hora diaria de talleres de lengua distribuidos según los niveles de competencia lingüística de los participantes.

Algunas tardes se dedicarán a la realización de actividades culturales tales como sesiones de cine español, visitas guiadas a museos, tertulias, etc. Asimismo los estudiantes tendrán sesiones de tutorías individualizadas para aclarar aquellos puntos que durante las clases revistan especial dificultad. Además, se ofrecerá información puntual de la oferta cultural que la Universidad de Santiago programa durante el curso académico.

El primer día de clase se entregará a los estudiantes un carnet universitario que les permitirá el acceso a las bibliotecas, sala de ordenadores y zonas deportivas de la USC y con el que podrán obtener descuentos en cines, teatros, conciertos, etc.

Se recomienda a todos los estudiantes europeos que traigan consigo el formularo E-111, el cual les da derecho a usar los servicios de la sanidad pública española. También, si así lo desean, pueden contratar un seguro médico a través de nuestro departamento.

Cursos semestrales

Los cursos semestrales están dirigidos a estudiantes de español de otros países que deseen perfeccionar su dominio del español al tiempo que adquieren conocimientos sobre múltiples aspectos de la sociedad española y europea en un ambiente universitario. El nivel académico es el propio de una universidad así como el diseño de los programas, pues sus profesores son doctores de la Universidad de Santiago con amplia experiencia en la materia que imparten.

El número reducido de alumnos por aula hace posible que el profesor realice un seguimiento pormenorizado de cada uno de ellos, acompañando a éstos en las actividades culturales organizadas e integrándolos tanto en la vida de la ciudad como en la universitaria.

Estos cursos se desarrollan entre los meses de enero y mayo. Son quince semanas lectivas en las que se imparten diversas asignaturas, algunas obligatorias como Lengua española, Composición y conversación, Cultura y civilización españolas, Literatura española y otras optativas como Cine español, Arte, Camino de Santiago. El mínimo de créditos que los alumnos deben cursar son quince.

El objetivo del semestre es el de brindar a los estudiantes extranjeros la posibilidad de realizar un curso de larga duración que les permita seguir estudios universitarios en Santiago y conseguir un nivel óptimo en su dominio de la lengua española. Para obtener los créditos académicos es imprescindible la asistencia a clase, la realización de todas las tareas indicadas por los profesores y la superación de las pruebas específicas de cada asignatura.

Además del programa académico, el semestre se completa con una serie de actividades extracurriculares que servirán para fomentar la comunicación entre los estudiantes en el ambiente universitario, ya que podrán participar de todas las actividades culturales, deportivas y de tiempo libre organizadas por la Universidad de Santiago en este periodo académico y por el departamento de Cursos Internacionales.

El curso incluye gran parte del material docente, alojamiento y manutención con una familia en Santiago, actividades culturales específicamente programadas para los estudiantes, excursiones y seguro médico.

Alojamiento y manutención

Durante los meses de verano la Universidad de Santiago ofrece sus Residencias Universitarias (consideradas entre las mejores y más completas del país) para el alojamiento de los alumnos de nuestros Cursos Internacionales de Verano. El alumno puede escoger entre habitación individual o doble con baño, que en cualquier caso incluye la limpieza diaria de la habitación y cambio de sábanas y toallas una vez por semana. Existe tambén un servicio de lavado de ropa personal.

Otra opción son los pisos compartidos cuyo alquiler gestionará la oficina de Cursos Internacionales. Se trata de pisos amueblados, equipados con cocina completa y tres o cuatro habitaciones. Están situados en el centro de la ciudad, a unos 10 minutos a pie del Campus universitario sur.

Finalmente, pueden también alojarse con una familia española seleccionada por nuestra oficina. En este caso, al estudiante se le destina una habitación individual, exterior y con muebles de estudio. Durante su estancia con la familia, el alumno pasa a ser un miembro más de la misma y realizará con ellos las tres comidas diarias.

En el Campus se encuentran también los comedores universitarios, muy cerca del lugar de las clases. De manera que, al terminar la jornada de la mañana, los alumnos que así lo deseen podrán almorzar en ellos, disfrutando de menús en régimen de autoservicio, con varios platos a elegir y la posibilidad de un menú vegetariano.

Precios

Consulte los precios actualizados en la Secretaría de la Asociación

Matrículas

La Asociación Cultural Hispano-Brasileña (Belém) mantiene un convenio de colaboración con la Universidad de Santiago de Compostela que garantiza a los alumnos y profesores paraenses que realicen su matrícula en la Asociación importantes descuentos y otras ventajas.

Asociación Cultural Hispano-Brasileña
Rua Joaquim Nabuco, 118 – Nazaré
Teléfono: (91) 3252 20 63
Belém – Pará – Brasil